Paní Marie Červená a Božena Votípková mají něco společného. Obě se narodily v březnu roku 1921, a tak letos slaví 101. narozeniny. Paní Marie z Vitějovic absolvovala obchodní školu a pak pracovala jako úřednice. S manželem se seznámila v tančírně Metropol. Hudbě a Českým Budějovicím zůstali věrni celý život. Rádi navštěvovali Besedu a kavárnu Savoy. Každý večer si přilepší malou štamprličkou becherovky pro lepší trávení i chuť.
Paní Božena oslaví své narozeniny v sobotu 26. března. Narodila se v Kolovči na Domažlicku, rodinu založila ve Stříbře a od svých 80 let žila v Kamenném Újezdu blízko dcery. Možná jste ochutnali její proslavené ručně vyráběné domácí těstoviny. Dnes se těší ze svých třinácti pravnoučat i prapravnoučete. Její recept na dlouhověkost je dobře chlazené plzeňské.
Primátor Jiří Svoboda oběma dámám popřál hodně zdraví, pohody a životního optimismu.