Dny slovenské kultury v Českých Budějovicích

  Statutární město České Budějovice pořádá XV. ročník

Dnů slovenské kultury

v Českých Budějovicích
ve dnech 15. - 23. února 2014

DSK


So 15. února

14.00 DK Metropol, restaurace

Česko-slovenský večer s Klubem slovenských dotyků
Zábavné odpoledne a večer pro děti a dospělé

15.00 Divadlo U Kapličky
Janko Hraško
Slovenská pohádka pro děti s nejoblíbenější pohádkovou postavičkou v dějinách slovenského dětského divadla
Divadlo Commedia Poprad
předprodej: www.cbsystem.cz, všechna prodejní místa cbsystem

19.00 Divadlo U Kapličky
Zkrocení zlé ženy
Divadelní dramatická tvorba v komorní a výrazně komediální úpravě
Divadlo Commedia Poprad
předprodej: www.cbsystem.cz, všechna prodejní místa cbsystem

Po 17. února

16.00 Radniční výstavní síň
Andrej Margoč - sochy a obrazy
Vernisáž

Út 18. února

15.– 21.00 Dům umění, 3. patro
Design market českých a slovenských tvůrců, workshopy

17.00 Galerie Nahoře, DK Metropol
Tatranky
Fotografie studentů ze Slovenska z Ateliéru Reklamní fotografie Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně: Filip Beránek, Katarína Dubcová, Katarína Támová
Vernisáž

18.00 Dům umění, Galerie současného umění a architektury
Viktor Kopasz – Osvobozená kniha
Výstava fotografií a knihy zároveň

19.00 Dům umění, 3. patro
ZAHÁJENÍ DNŮ SLOVENSKÉ KULTURY
Viva CZ-SK alternativa – módní show
Návrhářky: Zuzana Labudová - YAXI TAXI, Lada Vyvialová a Novesta Partizánske, Silvie Urbancová - SI, Tereza Dohnalová, Yelly Belly z CB.
Doprovodný program: Design Market, prodej

19.00 DK Metropol, divadelní sál
Robert Thomas: Mandarinková izba
Komedie slavného dramatika plná francouzského espritu a šarmu nabízí zajímavé vtipné příběhy lidí podané s lehkostí a humorem.
Hrají: Zuzana Tlučková, Maroš Kramár, Pavol Topol’ský, Bibiana Ondrejková, režie L’ubomír Vajdička.
předprodej: www.cbsystem.cz, všechna prodejní místa cbsystem

St 19. února

17. a 20.00 Kino Kotva
Slovensko
Cestopisné diashow Martina Loewa
Vstupné 110,- Kč

19.00 DK Metropol, Malá scéna
Funny Felows (Old Time Band)
Swingový koncert slovenské kapely

19.00 Café Klub Slavie
Marián Béreš – fotografie slovenské krajiny
Vernisáž

Čt 20. února

12.- 14.00 Masné krámy

19.- 22.00 Ľudová hudba bratov Wimmerovcov

16.00 Hotel Budweis
Uzavřené setkání slovenských a jihočeských spisovatelů u tvůrčího stolu

17.00 Kino Kotva
Slovensko
Cestopisné diashow Martina Loewa
Vstupné 110,- Kč

18.30 KD Slavie
Od krásného Dunaje k Vltavě
Nejznámější operetní melodie v podání Juliany Jamriškové, sólistky Nové scény v Bratislavě a Dušana Jarjabka, sólisty SND. Koncertní klavír Marián Varinský

20.00 Vinárna Solnice, 1. patro
Neveľo nád idze, neveľo nám treba - Milka Zimková
Divadlo jednoho herce, na motivy předlohy k filmu Pásla koně na betoně

Pá 21. února

14.00 Piešťany, mesto slnka, vody a zdravia
Společné setkání seniorů sdružení AKSEN z Piešťan s Klubem Aktiv a Svazem důchodců z Č. Budějovic

16.00 Hotel Clarion Congress
Haluškové preteky – soutěž ve vaření halušek s kulinářem Petrem Stupkou a Ľudovou hudbou bratov Wimmerovcov

19.- 22.00 Masné krámy
Ľudová hudba bratov Wimmerovcov

So 22. února


11.- 13.00 Masné krámy
Ľudová hudba bratov Wimmerovcov

10.15 Horká vana
Červeňkrál´a Žltovláska
Činoherně loutkové interaktivní představení pro rodiny s dětmi
Divadlo Thalia Teatro
předprodej: www.cbsystem.cz, všechna prodejní místa cbsystem


Dny slovenské kuchyně

15. – 23.2. Hotel Budweis
17. – 23.2. Clarion Congress Hotel České Budějovice
18. – 23.2. Masné krámy: 20. - 22. 2. Ľudová hudba bratov Wimmerovcov
18. – 20.2. Restaurace Metropol
20. – 23.2. Grand Hotel Zvon

Výstavy

18.2. - 8.3. Radniční výstavní síň – Andrej Margoč – sochy, obrazy
19.2. - 14.3. Café klub Slavie - Marián Béreš - fotografie
19.2. - 22.3. Galerie Nahoře - Tatranky – studentská fotografie
19.2. - 16.3. Dům umění - Viktor Kopasz - fotografie
Český rozhlas
po – so 14. -16.00 „Fontána“ - odpolední proud slova a hudby

Spolupořadatelé:
Slovenský institut v Praze, Slovensko-český klub Praha, Klub slovenských dotyků Č.Budějovice, Svetové združenie Slovákov v zahraničí, ČRO Č.Budějovice, Boutique MATA HARI, Café klub Slavie, Galerie Nahoře, Horká vana, Kino Kotva, DK Metropol, Studio KULINÁŘ s.r.o., Divadelní soubor J.K. Tyl, Jihočeská krajská organizace Pionýra, Obec jihočeských spisovatelů, Klub Aktiv, Vinárna Solnice, Grand Hotel Zvon, Clarion Congress Hotel České Budějovice, Hotel Budweis, Masné krámy, Restaurace Metropol

Mediální partneři:
Český rozhlas České Budějovice, Český internet, časopis Slovenské dotyky, časopis Korene, internetový deník Slovacivosvete.sk